Překlad "каза току" v Čeština


Jak používat "каза току" ve větách:

За бележката, какво каза току що?
O tom vzkazu, co jste to řekl?
Мисля, че е същото, което ти каза току-що.
Je to trochu podobné tomu, co jsi řekla ty mě.
Имаш ли престава какво каза току-що?
Máš vůbec ponětí, o čem jsi teď mluvil?
О, Деби, каквото и да каза току-що, звучеше много интересно.
Oh, Debbie, všechno co jsi řekla zní velmi zajímavě.
Не разбирам какво каза току що, но невероятно е, че полковник О'Нийл е жив.
Nerozuměl jsem ani slovu z toho, co jste řekla, ale musí to být úžasné, protože je plukovník O'Neill naživu.
Всичко, което каза снощи и всичко, което каза току-що.
Vše, co jste večer povídal i to co jste právě řekl.
Няма си на идея какво му каза току-що.
Nemá ani potuchy, co jste právě řekl.
Дона, би ли казала на брат ми какво ми каза току-що?
Dono, řekla by si mému bratrovi to co si právě říkala mi.
Ще ми се да знаех какво й каза току-що.
To bych ráda slyšela, co jí to teď řekl.
И какво каза току-що на полицая?
A co ste řekli temu fízlovi?
Трейси, кажи на Робин какво ми каза току-що.
Tracey, řekni Lily, co jsi právě říkala mně.
Габи, нали знаеш какво каза току що за приятелството, нека...
Gaby, pamatuješ, co jsi říkala o našem přátelství? - Pojďme se domluvit, než...
Съжалявам, каза току що жена на моята възраст?
Promiň, říkal jsi "žena v mém věku"?
Ти не каза току-що това на собствения ми купон.
Sookie. Nemůžu uvěřit, žes to řekla na mý vlastní zasraný oslavě.
Това, което ми каза току-що, беше лъжа.
To, co jsi mi právě řekl, byla lež.
Ще забравя какво каза току-що и ще повторя.
Fajn, budu ignorovoat, co jsi právě řekl a zopakuji, co jsem řekla předtím.
Знаеш ли какво ми каза току що?
Víš, co jsi mi zrovna řekl?
Той е маниак, сам го каза току-що!
Je to maniak, právě jste to řekli!
Не знам какво каза току-що, но звучеше секси, по дяволите.
Nevím, cos to právě řek, ale znělo to kurevsky sexy.
На 3-ти март 1998 легатът в Мадрид, Испания ми се обади и каза "Току-що го идентифицирахме."
Dne 3. března 1998, velvyslanec v Madridu, ve Španělsku, mi zavolal a řekl, "Právě jsme ho identifikoval"
Дъг, чу ли, какво Джийни каза току-що?
Dougu, slyšel jsi, co Jeannie právě řekla? Ano, slyšel.
Нека си представим, че разбрах какво каза току що.
Řekněme, že jsem rozumněl tomu, co jste řekli.
Няма абсолютно никаква полезна информация в това, което ми каза току що.
V tom, co jste mi právě řekl, není vůbec žádná užitečná informace.
Нямам представа какво каза току що, но продължавай.
Netuším, co jsi právě řekl, ale pokračuj.
И идея нямам какво каза току-що.
Nemám ani tušení o čem to mluvíte.
Фактът, че не знаеш какво каза току що, е ужасяващ.
Fakt, že nevíš co jsi právě řekla, je děsivý.
...сигурно са изненадани от това, което каза току-що.
...jsou pravděpodobně šokováni tím, co právě říkáte.
Има добър начин да го кажеш и начина, по който го каза току-що.
Je tu milý způsob, jak to říct a pak je tu způsob, jak jsi to řekla ty.
Не знам какво каза току що, но е хубаво да знам какво имаш за децата ни един ден...или детето.
Nemám tucha, cos teď řekla, ale je hezké vidět, co jednou čeká naše děti... nebo dítě.
Как би нормален човек реагирал на това, което той каза току що?
Jak by normální osoba reagovala na to, co právě řekl?
Трябваше ли да знам какво каза току що?
Měl jsem rozumět tomu, co jste právě řekla?
Осъзнаваш какво ми каза току-що, нали?
Uvědomuješ si, jak dobře šla ta konverzace, že ano?
Хедър ми каза току що, че съм имал приятелка.
Heather mi řekla, že mám přítelkyni.
Какво каза току що ми се?
Cos to řekl? - Slyšel jsi.
Но както съдията каза току-що... Те трябва да докажат тезата си и да не остава и грам съмнение.
Jenže jak řekla sama soudkyně, k tomu bude muset předložit důkazy nad rámec odůvodněné pochybnosti.
Робърт Зейн ми каза току що
Robert Zane mi právě řekl, že nám může zrušit konkurenční doložky.
Вярваш в това, което каза току-що?
Fakt věříš tomu, co jsi zrovna řekl?
"Не ми ли каза току-що каква умна и силна жена си?"
,, Neříkala jsi mi právě, jak chytrá a silná žena jsi?"
1.1424930095673s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?